Ud med sproget!

- Det har været både spændende og lidt grænseoverskridende at skulle flytte ud af mit eget kontor og ind i et offentligt rum, som biblioteket jo ér.
Sådan siger forfatter Jesper Wung-Sung, der i en måned har haft arbejdsværelse på Kulturperronen på Hovedbiblioteket i Odense.
Forfatteren har i april 2010 haft sin bærbare computer stående på et fint gammelt skrivebord på biblioteket, og har som ’husforfatter’ stået til rådighed for alt fra spørgsmål om, hvordan en forfatter arbejder til konstruktiv kritik til håbefulde folk med forfatterdrømme.

- Når man sidder her, skal man kunne arbejde på sit eget og samtidig være åben og imødekommende overfor omgivelserne og de folk, der gerne vil snakke med mig om deres ting, eller om hvorfor jeg sidder her på Kulturperronen, fortæller Wung-Sung, og fortsætter: - Jeg prioriterer dog åbenheden og mine ’forfatterspirers’ behov frem for mine egne forfatterbehov i denne måned, griner han.

Jesper Wung-Sungs skrivebord på Hovedbiblioteket har da også været særdeles godt besøgt.
- Ja, jeg vil skyde på, at der har været i gennemsnit ca. 4-5 stykker om dagen, der er kommet for at få vurderet deres eget materiale, fortæller Jesper Wung-Sung.

Jesper Wung-Sung har haft mange af de besøgendes tekster med hjemme for at studere dem nærmere. Imellem de besøgende hos forfatteren mødte vi Ida på 17 år -biblioteksbruger og gymnasieelev:
- Jeg var ved at skrive AT (almen studieforberedelses-) opgave på gymnasiet og skulle bruge Odense Centralbiblioteks hjemmeside, da jeg så på forsiden, at man kunne snakke med en forfatter og få feedback på sit materiale, fortæller Ida og fortsætter:
- Jeg har selv skrevet en roman, altså én der ikke er udgivet, og den ville jeg gerne snakke med Jesper om.
Ida synes godt om ideen med en husforfatter på biblioteket:
- Jeg kan forestille mig, at det er meget lukket at være forfatter og hvis han har lyst til at være på biblioteket, er det godt, så man kan snakke med ham, slutter Ida.

Det er vigtigt at stole på det, man selv skriver
Jesper Wung-Sung er imponeret over ’sine’ forfatterspirer, som har været forskellige i både alder og genrer:
De har varieret fra 7. klasses elever til pensionister og genrerne har rangeret fra eksperimenterende digtsamlinger til tykke krimier, fortæller forfatteren.

Og hvilke typiske ’fejl’ er det så, nye forfattere begår?
- Klassiske fejl folk begår, er at de forklarer for meget og ikke stoler på det, de selv skriver. Så der skal som regel skæres lidt fra, så teksten bliver kortere og mere præcis.
- Derudover er detaljerne vigtigere, end folk tror, da læseren jo ikke har det samme billede af f.eks. en restaurant inde i hovedet, som forfatteren har. Det er derfor vigtigt, at man får at vide, at der hænger et billede af et træ eller at der står en karaffel med vand på bordet, også selvom det ikke er så action-præget. På overfladen kan det sætte handlingen lidt i stå, men det er i virkeligheden det, læseren vil ha’.
- Endelig skal der lidt mere fokus på personbeskrivelserne – eksempelvis hovedpersonernes tanker og følelser, ellers risikerer man at lukke læseren ude.
- Nogle af de projekter jeg har evalueret, har været prøveprojekter, men der har også været projekter med en klar chance for udgivelse, mener forfatteren. Nogle af forfatterne har været meget unge, og skal måske lige have samlet sig lidt mere livserfaring, men hvis de bliver ved, står de helt sikkert her på hylderne om 5 år.

Mellemled mellem forfatter og forlag
Jesper Wung-Sung anbefaler gerne husforfatter-modellen til andre biblioteker. Han mener, det er en praktisk og legitim måde for kommende forfattere og folk i al almindelighed at komme i forbindelse med en forfatter på. Forfatteren kan for eksempel fungere som mellemleddet mellem nye forfattere og forlaget. - Så kan man få udryddet de mest almindelige fejl, så både forfatter og forlag slipper for at blive skuffede, fastslår han.

- Det er nok ikke en permanent løsning for en forfatter at sidde at skrive offentligt, griner Jesper Wung-Sung, inden han pakker sin bærbare computer ned og tager afsked med sit skrivebord på Odense Centralbibliotek, - Men det har været inspirerende og spændende, og jeg ville bestemt tage imod et lignende tilbud igen, slutter han.


Arrangørerne ved centralbiblioteket er også meget tilfredse med projekt ’Ud med sproget’, som er et projekt, de har overtaget fra det kulturelle hus, Kulturmaskinen, i Odense.
Forfatterprojektet ’Ud med Sproget’ viser biblioteket, som det det ér: nemlig et aktiviteternes hus, og meget mere end blot en materialesamling. Derudover er projektet et meget positivt eksempel på, hvordan forfattere og biblioteker kan bruge hinanden på en konstruktiv måde’, lyder det fra Michael Linde Larsen, bibliotekar på centralbiblioteket.

Projektet har også haft pressens bevågenhed – både Stiftstidende og TV2 Fyn har været forbi Jesper Wung-Sungs utraditionelle arbejdsplads.